ハロウィンはハロウィーンとも言われますが、近頃日本でも注目されるようになったイベントです。
ハロウィーンと言えば仮装行列や仮想パーティを連想する人も多いでしょうね。かぼちゃのお化けであるジャック・オー・ランタンなど有名なキャラクターもいますね。
ハロウィンについていろんな使える情報を集めました。あなたのハロウィンに役立つといいですね!

2017年08月17日

パンパンガ語、アラゴン語、など独り言

[パンパンガ語]をぶつぶつ

フィリピンで話されている数ある言語のうちのひとつです。

ルソン島中部のパンパンガ州およびタルラック州などで使われています。

表記にはラテン文字が使われるようです。

セブアノ語・タガログ語・イロカノ語・ヒリガイノン語・ワライ語・ビコール語に次いで使われる言語なんだとか。





[グラスバレー]

カリフォルニア・ゴールドラッシュ時代からその歴史はスタートしたんだとか。

カリフォルニア州北部に位置するネバダ郡の都市のひとつです。

ゴールドカントリーにあります。

開拓期にはイングランドのコーンウォール出身者が多く到着したそうです。

そのためコーンウォールの文化が残るのでした。







[アラゴン語]

ロマンス語のひとつとされ、スペインのアラゴン州で使われている言葉です。

アラゴン語と呼ばれるほか、アルトアラゴン語又はファブラとも呼ばれます。

アラゴン州といえばカスティーリャ語が公用語として使われており、アラゴン語のほかにもカタルーニャ語も使われているようです。




続きを読む
ラベル:パンパンガ語
posted by はろは at 05:15| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年08月10日

カバルド語、アムハラ語、など独り言

[カバルド語]をぶつぶつ

ロシア連邦南部、北コーカサスで使用される言語です。

カバルダ・バルカル共和国やカラチャイ・チェルケス共和国などで使われるそうです。

カバルダ・バルカル共和国では、ロシア語やカラチャイ・バルカル語とともに公用語となっています。

表記にはキルリ文字が使われるようです。






[トラッキー]

パイユート族インディアンの酋長の名前が由来なんだとか。

カリフォルニア州のネバダ郡の町です。

ネバダ郡は州の中部にある郡であり、郡内では東の方に位置し、人口の多いことでも知られています。

開拓者のドナー隊の苦難で知られる土地です。

アムトラックの列車も止まるのでした。







[アムハラ語]

アフロ・アジア語族セム語派に属する言語だそうです。

表記はゲエズ文字で、構造はアブギダと呼ばれ、「子音+母音」の形をとります。

エチオピアの連邦の公用語として、エチオピア全土で使われるとともに、各州の州の公用語にも挙げられています。

話者人口はアラビア語に次いで多いらしいです。



続きを読む
ラベル:カバルド語
posted by はろは at 05:28| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年08月03日

ガナサン語、奄美語、など独り言

[ガナサン語]をぶつぶつ

ロシア連邦のクラスノヤルスク地方に居住するガナサン人が使う言語です。

ガナサン人は人種的にはモンゴロイドに属するそうです。

表記にはキルリ文字を使います。

ちなみに、クラスノヤルスク地方というのはロシア連邦内で、サハ共和国に次いで2番目に大きいそうです。






[スーザンビル]

映画でもときどきその地名が出てくる土地です。

というのもハイデザート州立刑務所やカリフォルニア矯正センターがあることで知られているから。

カリフォルニア州の北部のラッセン郡にあり、その郡庁所在地となっています。

ちなみにハイデザート州立刑務所は、最高警備施設となっています。





[奄美語]

奄美方言ともされ、鹿児島県奄美群島の奄美大島を中心とした地域で話されます。

なお、狭義の奄美方言は奄美徳之島諸方言ともいわれます。

琉球語のに含まれます。

動詞や形容詞の変化や、母音が若干違うものの、ベースは日本語と同じでしょうから、しっかり聞けばわかるのでしょうか。




続きを読む
ラベル:ガナサン語
posted by はろは at 05:21| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月28日

カタルーニャ語、アヴェスター語、など独り言

[カタルーニャ語]をぶつぶつ

スペイン東部のカタルーニャ州のカタルーニャ人が使う言語です。

スペインだけではなく、アンドラ公国でも公用語となっています。

そのほかフランスやイタリアの一部でも使われているんだとか。

ピレネー山脈東部の南北両側麓で話されていた俗ラテン語から派生しているんだそうです。






[クレセントシティ]

レッドウッド国立・州立公園事務所が市内にあることでも知られます。

この公園は、1980年に、ユネスコの世界遺産に登録されています。

ほかにも、クレセントシティ港や、SSエミディオの残骸などの見どころがあります。

カリフォルニア州の北部にあるデルノルト郡の郡庁所在地です。






[アヴェスター語]

古い言語で、イラン高原東部の言語とみられているようです。

ゾロアスター教の聖典である「アヴェスター」に用いられています。

ちなみにゾロアスター教の歴史は古く、紀元前6世紀には王家と王国の中枢をなすペルシア人のほとんどが信奉する宗教だったそうです。

インド・ヨーロッパ語族のサテム語派の代表的な言語とされます。




続きを読む
posted by はろは at 05:19| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月21日

ガシュガーイー語、アフリカーンス語、など独り言

[ガシュガーイー語]をぶつぶつ

主にイランのファールス州に居住するガシュガーイー族に使われている言葉だそうです。

アゼルバイジャン語に近縁で、その方言という人もいるそうです。

表記にはペルシャ式に改変したアラビア文字を使うそうです。

イランのファールス州といえばペルセポリス遺跡などもある歴史ある土地です。






[クリアレイク]

1980年に市制がしかれた、すごく新しい市です。

カリフォルニア州の北部にあるレイク郡の都市です。

ローワーレイクの北北西に位置します。

もともとはポモ族インディアンが住んでいたそうですが、ゴールドラッシュの時代に白人開拓者に土地を取り上げられたようです。






[アフリカーンス語]

オランダ系白人であるアフリカーナーが母語としており、オランダ語から派生した言語なんだそうです。

ナミビアでも使われているそうです。

なお南アフリカ共和国では、公用語の一つとされています。

ちなみに南アフリカの公用語はそのほか、英語やバントゥー諸語があります。



続きを読む
posted by はろは at 05:22| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月13日

カシューブ語、アブハズ語、など独り言

[カシューブ語]をぶつぶつ

公用語ではないものの、ポモージェ地方の一部の郡では公式の場でも使われるそうです。

ポメラニアのバルト海沿岸の地域にいたカシューブ族の言語から発展したんだそうです。

ポメラニアとは現ポーランド北西部からドイツ北東部にかけて広がる地域です。

表記はラテン文字が使われます。






[グレンデール]

ロサンゼルスの市街地にも近い郊外都市のひとつです。

スイスの多国籍食品会社ネスレがアメリカ本部を置くなど、ビジネスでも知られる土地です。

文化に目を向けると、グレンデール交響楽団があります。

日本とも関係が深く、たとえば東大阪市が姉妹都市のひとつとなっています。







[アブハズ語]

60前後の子音があるものの、母音は広母音と狭母音の2つとその変化だそうです。

もともとは文字を持たない言語だったそうです。

でも19世紀後半からキリル文字やラテン文字が使われるようになりました。

グルジアのアブハジア自治共和国や、トルコ北東部で使われているそうです。




続きを読む
ラベル:カシューブ語
posted by はろは at 05:19| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月07日

カシミール語、アヴァル語、など独り言

[カシミール語]をぶつぶつ

主にインドのジャンムー・カシミール州西部で話されている言語です。

インド憲法の第8付則に定められた22の指定言語のひとつ。

ちなみにジャンムー・カシミール州の公用語はウルドゥー語なんだとか。

表記には、ペルシア文字、デーヴァナーガリー、ラテン文字、シャーラダー文字などが用いられるようです。





[ロングビーチ]

ロングビーチ空港はボーイング社の工場を併設しているなど、航空・運輸・貨物産業が発達しています。

観光施設も多いですし、油田もあるというマルチですごい都市ですね。

カリフォルニア州南部に位置し、よく知られた都市です。

ロサンゼルスにも近く、非常に栄えた土地なのでした。






[アヴァル語]

ロシア連邦南部でカスピ海の西側に位置するダゲスタン共和国において公用語の一つとされています。

ロシア連邦のほか、アゼルバイジャン、トルコ、グルジアなどでも用いられます。

「山の言葉」という意味があるそうです。

北東コーカサス語族に系統され、ダゲスタン語派に属するようです。




続きを読む
ラベル:カシミール語
posted by はろは at 05:22| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年06月30日

カシ語、アバザ語、など独り言

[カシ語]をぶつぶつ

インドのメーガーラヤ州に居住するカシ族などが主に使う言語です。

そのほか、アッサム州やバングラデシュのインドの国境近くでも使われるようです。

表記にはラテン文字が使われます。

インドっていろんな言葉が使われている国です。

カシ語もそのひとつのようです。







[レディング]

サクラメント・バレーの北部では最大の都市といわれます。

アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されているカスケード劇場は、1935年に開館の歴史ある建物です。

ほかにはタートル湾探検公園も楽しめるスポットのひとつのようです。

カリフォルニア州北部シャスタ郡の郡庁所在地でもあります。







[アバザ語]

アシュハル方言とタパント方言の二つの方言があるそうです。

ロシア連邦の中のカラチャイ・チェルケス共和国のアバジニア地区などで使われます。

アバザ人の言語です。

ロシアに住む人たちはキリル文字を使うのに、トルコに住む人たちはラテン文字を使うそうです。

同じ言葉でも文字が違うっておもしろいです。




続きを読む
ラベル:カシ語
posted by はろは at 05:21| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年06月23日

カザフ語、アディゲ語、など独り言

[カザフ語]をぶつぶつ

主に中央アジアで使用される言語のひとつです。

カザフスタンの国家語に制定されています。

表記には、キルリ文字、ラテン文字、アラビア文字などが使われます。

アフガニスタン、タジキスタン、トルコなどの中央アジアに加え、中華人民共和国の新疆ウイグル自治区やモンゴル西部、ロシアなどでも話されるそうです。







[オンタリオ]

ロサンゼルス市が所有している空港である、オンタリオ国際空港があります。

貨物便の中継基地としても機能しています。

カリフォルニア州のサンバーナーディーノ郡に位置する都市です。

グラナダ劇場とか、ショッピングセンターのオンタリオ・ミルズなどもあるのでした。






[アディゲ語]

ロシア連邦の南部にあたる北カフカスにあるアディゲ共和国の公用語です。

アディゲ共和国ではロシア語も公用語となっています。

アディゲ語はアディゲ共和国周辺だけじゃなく、シリアやトルコなど中東にも話す人がいるそうです。

アブハズ語やカバルド語などとともに北西コーカサス語族とされます。




続きを読む
ラベル:カザフ語
posted by はろは at 05:08| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年06月17日

ガガウズ語、アッサム語、など独り言

[ガガウズ語]をぶつぶつ

モルドヴァ共和国のガガウズ自治区を中心に住むガガウズ人の言葉。

ウクライナ、ルーマニア、ブルガリアなどにも広がります。

ガガウズ自治区では公用語です。

表記についてはキリル文字や、ラテン文字が使われます。

ちなみにモルドヴァ共和国は東ヨーロッパに位置し、公用語はルーマニア語です。






[サンバーナーディーノ]

ロサンゼルス都市圏の拡大に伴い住宅として人口が増えている地域に含まれます。

ロサンゼルス東郊の砂漠地帯に位置する都市です。

もともとは工業都市として発展してきたんだとか。

インランド・エンパイアと呼ばれる周辺一帯の中心だったようです。

カリフォルニア州では南部にあります。





[アッサム語]

インドの指定言語の一つで、インド北東部のアッサム州では公用語となってます。

ちなみにボド語も公用語で、さらにベンガル語、ネパール語、ヒンディー語も使われます。

アッサム語はアルナーチャル・プラデーシュ州などでも使われます。

さらにブータン、バングラデシュにも話者が住むそうです。



続きを読む
ラベル:ガガウズ語
posted by はろは at 05:21| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年06月11日

カオンデ語、アッカド語、など独り言

[カオンデ語]をぶつぶつ

この言葉を使う人たちは、ザンビアの北西州、中央州に多いそうです。

コンゴ民主共和国にもいるんだとか。

ザンビアは、アフリカ南部に位置する共和制国家です。

イギリス連邦加盟国のひとつです。

公用語は英語になっていて、その他には各民族の言語が使われています。





[リバーサイド]

リバーサイド郡の郡庁所在地であり、ブーンバーブと呼ばれる大きな都市です。

ロサンゼルスから100キロほどしか離れていないです。

カリフォルニア州の南部で、内陸に位置します。

カリフォルニア州の柑橘類栽培発祥の地として知られています。

姉妹都市の中に仙台市があります。






[アッカド語]

楔形文字が使われていた言語で、すごく古い言葉です。

古代メソポタミアまでさかのぼるんだとか。

使っていた人は主に、アッシリア人、カルデア人(バビロニア人)、ミタンニ人などだそうです。

現在知られているなかで最も古いセム語といわれています。

当時は国際共通語としても使われていたそうです。



続きを読む
ラベル:カオンデ語
posted by はろは at 05:15| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年06月05日

カウィ語、アチョリ語、など独り言

[カウィ語]をぶつぶつ

カウィ語は文学言語、散文言語なんだとか。

4世紀までに廃れた文語で、使われなくなった言葉です。

カウィとは、サンスクリット(梵語)でいう「詩人」を意味するカーヴィーからきているそうです。

ジャワ島、バリ島、ロンボク島などの島々で使われていたといわれています。






[ユバシティ]

サッター郡とユバ郡に跨るユバシティ都市圏があり、その主要都市です。

カリフォルニア州の北部のサッター郡の都市で、郡庁所在地でもあります。

サクラメント・バレーの中にあります。

世界最小の山脈といわれるサッター・ビュートもあるのでした。

姉妹都市に茨木県取手市があります。







[アチョリ語]

アチョリの人々の使う言語で、白ナイル川流域のウガンダ北部アチョリ地方、南スーダン南部などで使われています。

そのウガンダも南スーダンも公用語は英語です。

ランゴ語やアルール語と共通する語彙も多く、相互に理解できるようです。

南スーダンはスーダンから2011年に分離独立しました。



続きを読む
ラベル:カウィ語
posted by はろは at 05:21| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月30日

カインガン語、アチェ語、など独り言

[カインガン語]をぶつぶつ

ブラジル南部で話されカインガング語ともいいます。

サンパウロ州や、サンタカタリーナ州、パラナ州、リオグランデ・ド・スル州などです。

ブラジルといえば公用語はポルトガル語あり、ほとんどの人にとってポルトガル語が母国語です。

でもいろんな言葉もあるのでした。







[モデスト]

もともとはサクラメントとロサンゼルスを繋ぐ鉄道の停車駅だったとのことです。

肥沃な土地を背景に農業が盛んです。

ちなみにあのジョージ・ルーカスの出身地としても知られており、ジョージ・ルーカス・プラザが観光でも知られます。

久留米市と姉妹都市になっています。






[アチェ語]

インドネシアのアチェ州で使われる言葉の一つです。

アチェ方言、ガヨ・アラス方言、タミアン方言、アヌック・ジャメー方言に分けられるそうです。

ジャワ語と同じくオストロネシア語族に属します。

アチェ州は、スマトラ島の北端に位置し、石油、天然ガスなど天然資源もあるそうです。



続きを読む
ラベル:カインガン語
posted by はろは at 05:21| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月24日

カーンデーシュ語、アゼルバイジャン語、など独り言

[カーンデーシュ語]をぶつぶつ

インド語派に属する、小言語グループである「カーンデーシュ諸語」のひとつ。

ダーンキ語とアヒラーニー語とともにグループ化されています。

インドのマハーラーシュトラ州とか、グジャラート州などで用いられている言語です。

インドにはいろいろ言語がありますね。





[マデラ]

マデラ郡全郡と、フレズノ都市圏に跨るマデラ・チャウチラ都市圏をつくる都市の一つです。

カリフォルニア州中部の都市と同じ名前のマデラ郡に属し、郡庁所在地となっています。

市のランドマークとして、歴史あるマデラ給水塔が知られます。

またドライブイン映画劇場などもあります。






[アゼルバイジャン語]

アゼルバイジャンの公用語となっていることばです。

アゼルバイジャンでは、日常的にはロシア語も使用されています。

アゼルバイジャンはカスピ海に面する国の一つです。

アゼリー語といわれることもあり、トルコ語に似ているという特徴があります。

トルコ語が使える人は予備知識なくても会話を理解できたりするそうです。



続きを読む
posted by はろは at 05:21| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月18日

ガ語、アストゥリアス語、など独り言

[ガ語]をぶつぶつ

ガーナの首都アクラおよびその周辺で使われる言葉だそうです。

ガー語ともいわれるそうです。

アクラはアフリカ西部ギニア湾に面したガーナ最大の都市です。

ちなみにガーナの公用語は英語です。

そのほかに、アカン語、ダバニ語、エウェ語、ガー語などが使われているそうです。





[マーセド]

ユネスコの世界遺産に登録されているヨセミテ国立公園に近い都市です。

「ヨセミテへの玄関口」と称されるほどです。

カリフォルニア州の中部で、マーセド郡の郡庁所在地でもあります。

ヨセミテ国立公園とえいば、氷河の作用でできた渓谷であるヨセミテ渓谷が有名です。






[アストゥリアス語]

スペインで話される言葉の一つです。

主にアストゥリアス州で話されるロマンス諸語の一つです。

特徴としては、形容詞に複数形のない中性形が存在すること。

また、隣接のガリシア語以上に縮約形が多いことも特徴なんだとか。

公用語と認定されていないことが利用者の減少の主因になっているようです。




続きを読む
ラベル:ガ語
posted by はろは at 05:26| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月12日

オロチ語、アサバスカ諸語、など独り言

[オロチ語]をぶつぶつ

ロシアのハバロフスク地方の言葉です。

もっと具体的に言うと、ロシア極東に居住するツングース系少数民族であるオロチが話す言語です。

2000年代の初頭、オロチ語の正書法が制定されたそうで、それに伴い教科書が出版されたんだそうです。

トゥムニナ、ハジ、フンガリの方言に分かれるそうです。






[ベーカーズフィールド]

肥沃な農地と、19世紀に発見された油田でも知られる土地です。

カリフォルニア州は中南部のカーン郡にあります。

そして郡庁所在地でもあります。

サンフランシスコとロサンゼルスを結ぶ中継点でもあり、栄えないわけがないみたいですね。

和歌山市と姉妹都市になっています。





[アサバスカ諸語]

北アメリカの西部に住むアメリカ先住民の言語なんだとか。

アメリカ合衆国だけではなくカナダにも分布します。

デネ諸語ともいうそうで、ナ・デネ語族に属しています。

使っている人たちにはデネのほうがなじむようです。

というのものアサバスカはクリー語だからです。



続きを読む
ラベル:オロチ語
posted by はろは at 05:13| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月07日

オリヤー語、アクラノン語、など独り言

[オリヤー語]をぶつぶつ

インドで話される公用語の一つです。

東インドのオリッサ州の公用語です。

オリヤー語には13世紀までさかのぼる豊かな文学遺産があるんだとか。

歴史も古いんですね。

オリヤー語の語彙には、伝統的にヒンドゥー教、ジャイナ教の影響が見られるそうです。

表記はオリヤー文字です。







[フレズノ]

市の名前は、スペイン語で「トネリコ」の意味の言葉なんだとか。

カリフォルニア州の中部にあるフレズノ郡にある都市です。

名前が郡名と同じだけあって、郡庁所在地でもあります。

かつては日本からも移民があったそうで、日本語で布市(ふし)とも呼ばれたそうです。






[アクラノン語]

フィリピンで話されている言語の一つです。

パナイ島のアクラン州に住むアクラノン族の言葉です。

アクラン州といえば、北端のボラカイ島がリゾート地として世界的にも有名ですが、そっちではないようです。

ちなみにアクラン州には都市がないそうで、パナイ島の大きな都市イロイロ市は島の反対の南側にあるのでした。




続きを読む
ラベル:オリヤー語
posted by はろは at 05:05| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年04月30日

オランダ低ザクセン語、アグール語、など独り言

[オランダ低ザクセン語]をぶつぶつ

オランダ北東部で話されている言葉です。

高地ドイツ諸語のように第二次子音推移を経ていない言語とされています。

ことばの分類にはさまざまな異論があるみたいです。

言葉の分類は見方を変えることで違ってくるようですからね。

ところで表記はラテン文字が使われているようです。







[ポータービル]

セントラル・バレーの東端にある都市です。

トゥーレアリ郡にあります。

シエラネバダ山脈の西側丘陵部麓を流れるトゥール川に沿っています。

丘陵部には人口湖のサクセス湖もあります。

全米都市賞を受賞したことがある都市です。

静岡県浜松市と姉妹都市になっているみたいです。






[アグール語]

言語系統としては北東コーカサス語族に属します。

アグール語を話すアグール人はロシア連邦ダゲスタン共和国南部やアゼルバイジャンに住んでいるようです。

ダゲスタンやアゼルバイジャンでも公用語というほどではないです。

ダゲスタンもアゼルバイジャンもカスピ海に面しています。



続きを読む
posted by はろは at 05:35| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年04月24日

オランダ語、アカン語、など独り言

[オランダ語]をぶつぶつ

オランダの言葉です。

ドイツ語に近いんだとか。

表記はラテン文字を用います。

オランダのほか、ベルギーやスリナム、アルバ、キュラソー島、シント・マールテン島、欧州連合などでも公用語とされています。

日本では、江戸時代には蘭語(らんご)などとも呼ばれたそうです。






[バイセイリア]

カリフォルニア州の中部で農業の中心であるサンホアキン・バレーにあります。

トゥーレアリ郡の郡庁所在地にもなっています。

クリーク、川、丘および山と多様な生息域があるために自然の植物種が豊富な土地だそうです。

地球上で最大の生物であるジャイアント・セコイアの木が育つセコイア国立公園も近いです。






[アカン語]

ガーナ政府公認言語ではあるようですが、公用語の英語に比べるとそれほどメジャーではないようです。

ガーナはカカオなどを通じて日本とも関係があります。

ガーナのほかでは、コートジボワール東部でも使われているようです。

ちなみにコートジボワールは公用語がフランス語です。




続きを読む
ラベル:オランダ語
posted by はろは at 05:22| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年04月18日

オック語、アイルランド語、など独り言

[オック語]をぶつぶつ

ロマンス語の一つで、フランス、スペイン、イタリア、モナコなどで話されているそうです。

表記にはラテン文字が使われるんだそうです。

政治的な理由からフランス語の方言ともされていたそうです。

オック語話者が居住する地域の総称のことをオクシタニアといいます。





[コーコラン]

刑務所で知られる都市です。

カリフォルニア州のキングス郡に位置する都市です。

刑務所は2つ。

カリフォルニア州立コーコラン刑務所とカリフォルニア州薬物乱用治療施設・州立コーコラン刑務所です。

この2つでものすごく多くの服役囚を抱えているのでした。

どういう雰囲気の都市なんでしょうね。





[アイルランド語]

アイルランド共和国の第一公用語として知られ、欧州連合でも2007年以降公用語の一つとなっています。

もともとアイルランド人の固有の言語だったのですが、歴史的な経緯で植民地時代に英語が浸透しました。

そして現在ではアイルランド人は英語を母語とするひとが多いんだそうです。



続きを読む
ラベル:オック語
posted by はろは at 05:25| 英語について独り言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする